Lekcija 17
Dugi samoglasnici
Dugi samoglasnici izlaze iz dževfa, praznine grla i usta. To je jedino neodređeno ishodište: glas se „završi u zraku“¹. Hemze je nešto drugo: on je u glasnim žicama².
Dužina traje dva hareketa, to jest dva kratka samoglasnika³:
Vav i Ja koji nemaju nikakav znak ne izgovaraju se kao suglasnik, nego samo produže samoglasnik prije sebe: بَصِيرࣰا⁷. Da Ja ima sukun, čitao bi se kao j („vādij“)⁸.
Hemze sa fethom i elif iza njega čita se dugo: ⁹.
Ja bez tačaka iza fethe čita se kao dugo A: , je „terā“, a ne „tere“¹⁰.
Dužina prati harf: iza krupnog harfa i dugo A je krupno (), a iza tankog tanko (ٱلْعَـٰلَمِينَ)¹¹.
Još znakova iz mushafa
U vježbama i u Kur'anu sreću se i ovi znakovi. Sufara ih ne uči, pa je ovdje samo kako se čitaju.
Mali elif iznad harfa (◌ٰ) čita se kao dugo A, isto kao elif: , .
Ja bez tačaka iza kesre čita se kao dugo Ī, isto kao Ja sa tačkama: , ¹².
Elif bez znaka na početku riječi (u mushafu ٱ) čita se kao hemze sa fethom: je „el-hamdu“. U nekim riječima nosi dammu ili kesru, pa se اكْتُبْ čita „uktub“. Kad se riječ spaja s prethodnom, taj elif se preskače; to se uči u tedžvidu.
Kružić iznad harfa (◌۟) znači da se taj harf ne čita: je „āmenū“, elif na kraju se samo piše.
Harf bez ikakvog znaka na kraju riječi (يَكُن, ) čita se kao da ima sukun. Mushaf mu ne piše sukun jer se uklapa u sljedeću riječ, a to je tedžvid.
Mali mim uz tenvin stoji kad iza tenvina dolazi Ba: . To je znak tedžvida: Nun tenvina se pred Ba izgovara kao Mim (iklab), a taj Mim se pred Ba skriva sa gunnom (ihfa šefevi). Kad se riječ čita sama, tenvin se čita kao i obično.
Mali Vav i mali Ja iza هُ i (, ) čitaju se kao dužina: „lehū“, „bihī“.
Znak medda
Kad iznad dužine stoji znak medda (◌ٓ), ona se izgovara duže od dva hareketa¹³: , ٱلضَّآلِّينَ. Koliko duže, zavisi od vrste dužine i uči se u tedžvidu: četiri do pet harekata kad iza dužine dolazi hemze (, ), a najduže, šest harekata, kad iza dužine dolazi harf sa tešdidom. Ta dužina se zove meddu lazim (stalna dužina): ٱلضَّآلِّينَ, ٱلْحَآقَّةُ.
Česta greška
Skratiti dužinu: je „izā“, a ne „ize“; أَبُو je „ebū“, a ne „ebu“¹⁴.
Vježba čitanja¹⁵
- 2أَبُوEBŪ
- 4ءَايَةٌĀJETUN
- 5وَادِيWĀDĪ
- 6أَوْلَىEWLĀ
- 8أُنْثَىUNS̱Ā
- 9تِبْيَانٌTIBJĀNUN
- 11ذَاتَ لَيَالٍẔĀTE LEJĀLIN
- 12وِلَادَةٌWILĀDETUN
- 13نَبِيُّنَاNEBIJJUNĀ
- 14دِينَارٌDĪNĀRUN
- 15ذَالٌẔĀLUN
- 16وَاوٌWĀWUN
- 17نُونٌNŪNUN
- 18يَا رَبِّJĀ RABBI
- 19تَوَّابًاTEWWĀBEN
- 20وَدُودًاWEDŪDEN
Izvori iz predavanja (1)
Nekoliko pitanja iz ove lekcije. Sa 75 % tačnih lekcija je naučena, a pitanja ulaze u ponavljanje.