Sufara i tedžvid
دَ دُ دِ

Lekcija 15

Harekati i sukun: potpun izgovor

Sufara, lekcija 1 (Samoglasnici: fetha, kesra, damma) · Sufara, lekcija 6 (Tenvin i sukun)

Sadržaj lekcije (8)
  1. Harekati i sukun: potpun izgovor
  2. Pravilo
  3. Kako se izgovaraju
  4. Kako nastaje harf s harekatom i harf sa sukunom
  5. Zapamti
  6. Greške kod fethe, damme i kesre
  7. Pazi
  8. Savjet

Harf je izgovoren potpuno tek kad je i njegov harekat izgovoren potpuno. U praksi mnogi uče Kur'an „zgrčeno“, ukočenih usta, pa ne pogode ni fethu, ni dammu, ni kesru¹. Kako se harekati pišu i čitaju, naučeno je u Sufari (Sufara, lekcija 1, Sufara, lekcija 6); ovdje je kako se izgovaraju potpuno.

Izvori iz predavanja (1)

Pravilo

Fetha je kratki elif, damma kratki vav, a kesra kratko ja. Glas kratkog vokala isti je kao glas harfa dužine, samo traje kraće². Zato se svaki harekat izgovara onako kako se izgovara njegov harf dužine: fetha je otvaranje usta, damma napućene usne, kesra spuštena vilica³.

Izvori iz predavanja (2)

Kako se izgovaraju

Harekat
Fetha
Kako se izgovara

Usta se obavezno otvore, kao kad se izgovara elif⁴.

Primjeri

, وَبَـٰطِلࣱ

Harekat
Damma
Kako se izgovara

Usne se obavezno napuće, kao kad se izgovara vav. Pozadina jezika je malo povučena⁵.

Primjeri

,

Harekat
Kesra
Kako se izgovara

Donja vilica se obavezno spusti, a sredina jezika podigne, kao kad se izgovara ja⁶.

Primjeri

أَحَدࣲ

Kod fethe učač mora otvoriti usta, da se ne dobije „zgrčen“ glas⁷. Vav je „majka damme“: ni damma ni vav ne mogu se izgovoriti potpuno bez usana. Sve drugo je manjkavost⁸. Ako se damma izgovori bez usana, umjesto „u“ dobije se „o“⁹. Ako se kod kesre ne spusti donja vilica, kesra se ne izgovori pravilno¹⁰.

Izvori iz predavanja (7)

Kako nastaje harf s harekatom i harf sa sukunom

Harf s kratkim vokalom izgovara se u dva koraka. Prvo se harf izgovori sa svog ishodišta, bez prekoračenja mjere. Odmah i istovremeno za njim slijedi ishodište kratkog vokala¹¹. Zato se harf s harekatom ne može izgovoriti potpuno ako usta ne urade ono što traži harekat¹².

Ahmed et-Tibi u stihovima „El-Mufid fit-tedžvid“ kaže: harf sa dammom nije potpun dok se ne izgovori napućenim usnama, harf s kesrom spuštanjem vilice, a harf sa fethom otvaranjem usta. Ko kod damme ne napući usne, neka zna da je nije upotpunio, a obavezno je da se izgovori potpuno. Isto važi za fethu i kesru¹³.

Harf sa sukunom izgovara se sa svog ishodišta, a da ga ne prati ništa od fethe, damme ili kesre: أَفْ¹⁴. Na harfu sa sukunom mora se osjetiti njegovo ishodište. Zato se ishodište i svojstva harfa određuju tako što mu se stavi sukun, a ispred njega harekat¹⁵.

Izvori iz predavanja (4)

Zapamti

Harekati se vide na ustima. Kad je Ebu el-Esved ed-Du'eli prvi put vokalizirao mushaf, rekao je pisaru: „Kad vidiš da sam otvorio usta, stavi tačku iznad harfa; kad napućim usne, tačku ispred harfa; kad spustim vilicu, tačku ispod harfa“¹⁶.

Harekat se ne izgovara samo glasom: usta moraju uraditi ono što harekat traži.
Izvori iz predavanja (1)

Greške kod fethe, damme i kesre

Najčešća greška je da se harekat „pomiješa“ s drugim harekatom ili sa sukunom. Uzrok je uvijek isti: usta, usne ili vilica ne urade ono što harekat traži. Ko uči ukočeno, neće uspjeti, a u jednom ajetu ima i fethi, i damma, i kesri¹⁷. Neke se od ovih grešaka slabo čuju, ali se vide kad učača neko gleda¹⁸.

Greška
Fetha pomiješana s kesrom
Uzrok

vilica se spušta, umjesto da se usta otvore

Primjer

¹⁹

Greška
Fetha pomiješana s dammom
Uzrok

koriste se usne; uz ra se tada čuje vav

Primjer

, , ²⁰

Greška
Fetha pomiješana sa sukunom
Uzrok

usta se ne otvore dovoljno, pa fethe gotovo nema

Primjer

, ²¹

Greška
Damma pomiješana s fethom
Uzrok

usne se ne napuće

Primjer

²²

Greška
Damma pomiješana s kesrom
Uzrok

donja vilica se spusti i doda se ja

Primjer

9:24²³

Greška
Damma pomiješana sa sukunom
Uzrok

usne se ne napuće dovoljno

Primjer

²⁴

Greška
Kesra pomiješana s fethom
Uzrok

vilica se digne, umjesto da se spusti

Primjer

²⁵

Greška
Kesra pomiješana sa sukunom
Uzrok

sredina jezika se ne podigne i donja vilica se ne spusti dovoljno

Primjer

1:1²⁶

Izvori iz predavanja (6)

Pazi

  • Kod damme se usne ne koriste, pa se izgovori „kantum“²⁷.

Izvori iz predavanja (1)

Savjet

Damma se ne može upotpuniti bez usana, kao ni vav. Zato treba učiti gledajući usne: kod damme i vava usne moraju raditi²⁸. Kod fethe usta se otvaraju, kod damme rade usne, kod kesre vilica ide dolje²⁹.

Izvori iz predavanja (2)
Kviz lekcije

Nekoliko pitanja iz ove lekcije. Sa 75 % tačnih lekcija je naučena, a pitanja ulaze u ponavljanje.

Na kviz